COVID-19 Resource Guide
leer en español a continuación
Childcare for Essential Workers- If you are considered an essential worker and are asked to work outside of the home in order to maintain your employment, you can look for safe childcare options here: https://emergencycare.inccrra.org/
Federal Stimulus Check- If you filed taxes for 2018 or 2019, the federal government will provide you with a cash stimulus of $1200 per adult and $500 per child. This check will come directly to your home or will be deposited into your account based on your tax information. Visit: https://bit.ly/2XmhNqo
Food Assistance- Map of pantries by zip code: https://www.chicagosfoodbank.org/find-food/
- Chicago Public Schools are providing food bags and free lunch and breakfast daily for children and their families (at least one child in the family must be enrolled at a CPS school). For CPS meal sites: https://www.cps.edu/OSHW/Pages/mealsites.aspx
Medical Assistance- If you are showing symptoms of COVID-19, call your doctor. DO NOT GO TO THE HOSPITAL.
- FREE Telemedicine- offered by Swedish Hospital 773-907-7700 ext 9 (interpretation line available)
Public Benefits (Medicaid, Food stamps & cash assistance)-If your income changes, or you lose your medical coverage due to changes in employment, consider public benefits: https://abe.illinois.gov/abe/access/.
- Income limits apply, review link for more information: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=33412
Unemployment Benefits (Illinois Department of Employment Security)- If a family loses employment due to COVID-19 pandemic, there is a financial assistance benefit available for persons/families who qualify.
- Please note that you are only allowed to apply on certain days according to your last name initial. A-M on Sundays, Tuesdays, or Thursdays; N-Z will be asked to file their claims on Mondays, Wednesday, Fridays.
- On your given day, go to the following website to complete unemployment benefits: https://www2.illinois.gov/ides/aboutides/Pages/10%20Things%20You%20Should%20Know.aspx?lang=en
Rent Assistance- please note that evictions are suspended until May 18th
- EZRA | Olga Prutnikov: 773-467-3847 | olgaprutnikov@juf.org
- Spanish Housing Coalition | Emeline Ortiz: 773-342-7575 | eortiz@sc4housing.org
- City of Chicago | The city has an emergency rent fund. | To access, CALL FIRST for initial screening
- Location:Garfield Center, 10 S. Kedzie Avenue, Chicago, IL 60612, 312-746-5400 | Daily, Monday-Friday, 9 a.m. to 10 a.m.
- Location: King Center, 4314 S. Cottage Grove Avenue, Chicago, IL 60653, 312-747-2300 | Daily, Monday-Friday, 10 a.m. to 2 p.m.
- Location: North Area, 845 W. Wilson Avenue, Chicago, IL 60640, 312-744-2580 | Daily, Monday-Friday, 9 a.m. to 4 p.m.
Restaurant Workers- If you don’t qualify for unemployment because you earn a high portion of your wages in tips, you can seek emergency assistance:
- Southern Smoke Emergency Relief Fund: https://southernsmoke.org/fund/
- One Fair Wage: https://ofwemergencyfund.org/help
[Free] Wifi- Official Announcement from Comcast: https://corporate.comcast.com/covid-19
- Public Hotspot Points: https://hotspots.wifi.xfinity.com/mobile/?txtQuick=98418
Español
Cuido de Niños para trabajadores esenciales- Si usted es un trabajadora/or esencial y se le pide que trabaje fuera del hogar para mantener su empleo, puede buscar opciones de cuidado de niños seguras aquí: https://emergencycare.inccrra.org/
Cheque de estímulo federal- Si presentó impuestos para 2018 o 2019, el gobierno federal le proporcionará un estímulo de $1200 por adulto y $500 por niño. Este cheque vendrá directamente a su hogar o se depositará en su cuenta en función de su información fiscal. Visite: https://bit.ly/2XmhNqo
Asistencia de Comida- Mapa de sitios por código postal: https://www.chicagosfoodbank.org/find-food/
- Las Escuelas Públicas de Chicago están proporcionando bolsas de comida gratis todos los días para los estudiantes y sus familias. Al menos un niño de la familia debe estar inscrito en una escuela de CPS. Para sitios de comidas CPS: https://www.cps.edu/OSHW/Pages/mealsites.aspx
Asistencia Médica- si presenta síntomas de COVID-19, llame a su médico. POR FAVOR NO VAYA AL HOSPITAL.
- TeleMedicina GRATUITA: ofrecido por Swedish Hospital | 773-907-7700 ext 9 (línea de interpretación disponible)
Beneficios públicos (Medicaid, estampillas de alimento y asistencia financeira)- si sus ingresos cambian o pierde su seguro médico debido a cambios en el empleo, considere los beneficios públicos: https://abe.illinois.gov/abe/access/.
- Se aplica límites de ingresos, revise el enlace para obtener más información: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=33412
Beneficios de desempleo (Departamento de Seguridad de Empleo de Illinois)- si una familia pierde empleo debido a la pandemia de COVID-19, hay un beneficio de asistencia financiera disponible para las personas/familias que califican.
- Solo se le permite aplicar en ciertos días de acuerdo con su apellido inicial. A-M los domingos, martes o jueves; N-Z los lunes, miércoles y viernes.
- En su día (de acuerdo con su apellido), complete la aplicación de beneficios de desempleo: https://www2.illinois.gov/ides/aboutides/Pages/10%20Things%20You%20Should%20Know.aspx?lang=en
Asistencia de Financiera para Vivienda- tenga en cuenta que los desalojos se suspenden hasta el 18 de mayo
- EZRA | Olga Prutnikov: 773-467-3847 | olgaprutnikov@juf.org
- Coalición Latino de Vivienda | Emeline Ortiz: 773-342-7575 | eortiz@sc4housing.org
- Ciudad de Chicago | La ciudad tiene un fondo de alquiler de emergencia. El | Para acceder, LLAME PRIMERO para la evaluación inicial
- Ubicación: Garfield Center, 10 S. Kedzie Avenue, Chicago, IL 60612, 312-746-5400 | Todos los días, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 10 a.m.
- Ubicación: King Center, 4314 S. Cottage Grove Avenue, Chicago, IL 60653, 312-747-2300 | Todos los días, de lunes a viernes, de 10 a.m. a 2 p.m.
- Ubicación: Área Norte, 845 W. Wilson Avenue, Chicago, IL 60640, 312-744-2580 | Todos los días, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 4 p.m.
Trabajadores de restaurantes- si no califica para beneficios de desempleo porque gana una gran parte de su salario en propinas, puede buscar ayuda de emergencia:
- Southern Smoke Emergency Relief Fund: https://southernsmoke.org/fund/
- One Fair Wage: https://ofwemergencyfund.org/help
WiFI [Gratis]- Anuncio oficial de Comcast: https://corporate.comcast.com/covid-19